ComfortClub entrevista com Martin Garrix no EDC Brasil!

Martin Garrix é um ícone no mundo todo, como juventude, competência e talento no que faz. Difícil que algum de vocês não o conheça, pois onde há um grande evento, ele sempre é muito esperado. Trabalhou com artistas como Hardwell e obtém suporte constante de praticamente toda a comunidade da cena eletrônica. Uma das suas últimas colaborações com outro DJ foi com Tiësto, The Only Way Is Up, patrocinada pela 7up Energy Drink.

Versão em Português:

Agradecemos todo o apoio à assessoria do Martin e ao David Bolt que nos auxiliou todo este tempo.

ComfortClub: Pela primeira vez do EDC no Brasil, e você dentro do line-up, como você se sente com isto?

Martin Garrix: É maravilhoso! Eu amo ver como todos os festivais de EDM estão se espalhando por novos territórios e é uma honra pra mim fazer parte da primeira edição do EDC Brasil.

ComfortClub: Você considera algum artista brasileiro como referência ou tem conhecimento de algum grande DJ no Brasil na cena eletrônica?

Martin Garrix: Bom, eu tento manter minhas próprias tracks e meu estilo quando estou tocando, então eu não diria que sou tão influenciado por artistas na região. No entando, soube que minhas tracks tocaram muito bem por aqui, então eu definitivamente as usei a meu favor.

ComfortClub: Como você é um símbolo para a maioria dos sonhadores que planejam seguir uma carreira de DJ, porque você é um dos mais jovens DJs fazendo sucesso pelo mundo, então o que você poderia dizer para os DJs/Produtores que correm atrás de seus sonhos para se tornarem grandes artistas como você?

Martin Garrix: Eu diria para nunca desistirem de seus sonhos. Pode parecer muito cliché e desapontador ouvir algo como isto, mas é muito importante continuar fazendo, mesmo que pareça que não está funcionando ou não progredindo. Eu sei que possa ser difícil muitas vezes, mas no final irá valer a pena.

ComfortClub: Você poderia nos dizer o que esperar de você em 2016 no cenário eletrônico e nos futuros eventos brasileiros?

Martin Garrix: Hmm, eu não posso dizer muito sobre os eventos no Brasil, porque eu creio que ainda não fui marcado para tocar aí. Mas por aí, é provável que uma grande variedade de festivais bons irão ocorrer logo. Obviamente que a Tomorrowland irá realizar a sua segunda edição no Brasil, então os brasileiros podem ficar esperançosos por isto. Para mim, o mais importante será estabilizar minha própria gravadora e continuar produzindo músicas.

ComfortClub: Pela primeira vez de todas que os maiores eventos ocorreram aqui, o que você achou de tocar para o público brasileiro?

Martin Garrix: É incrível! Eu realmente amei a energia dos brasileiros, pois eles vão até o final no mesmo ritmo. Eu amo todos vocês!

English version:

We want to thanks for every help from Jose, Anne and David Bolt from The Media Nanny that helped us all of the time.

ComfortClub: For the first time of EDC in Brazil and you’re into it, how do you feel about it?

Martin Garrix: It’s great! I love to see how all of the EDM festivals are spreading to new territory and it’s an honor for me to be part of the first ever EDC Brasil.

ComfortClub: Do you use any of the Brazilian artists as any reference to our style or know any of them as one great DJ from Brazil and it’s electronic scene?

Martin Garrix: Well I really try to stick to my own tracks and style when I’m performing, so I wouldn’t say that I’m influenced that much by artists from over here. However I do know what tracks of mine did well in Brazil so I definitely take that into account. 

ComfortClub: As you are a symbol to the most of the dreamers that want to be a DJ, because you are one of the youngest ones playing around the world, so what could you say to the DJ/Producers running to their dreams to be a great artist like you?

Martin Garrix: I’d say never give up on your dream. It sounds super cliché and boring but it’s so important to keep pushing for it even though you get the idea that it’s not working. I know it might be hard at times, but in the end it’s all worth it.

ComfortClub: Could you tell us what to expect from you to 2016 in the scene and in the future events on Brazil?

Martin Garrix: Hmm, I can’t really say much about the events in Brazil, so far I don’t think I have been booked to play there. But there’s probably a ton of cool festivals that are going to happen. Obviously Tomorrowland will be hosting their second edition of the Brasil edition so the Brazilians can look forward to that. For me, I think the most important part of 2016 will be establishing my own label and continuing to create new music. 

Comfortclub: As for the first time ever of the biggest events happening here, what’s the feeling of playing to the Brazilian people?

Martin Garrix: It’s sick! I really love the Brazilian crowd, their super energetic and they really go for it the entire time. Love all of you guys!